Ishkhanyan: “Abbiate cura di voi e siate forti”

L’ex presidente dell’Assemblea nazionale dell’Artsakh, David Ishkhanyan, ha rilasciato un messaggio da una prigione di Baku dove è detenuto con altri ostaggi armeni.

“Il processo continua. Come sapete, il caso è attualmente in Corte d’Appello. Comprendiamo e riconosciamo che questa fase è in gran parte formale e che è improbabile che si verifichino modifiche alla sentenza di primo grado. Tuttavia, consapevoli che il percorso verso i tribunali internazionali passa proprio attraverso questa fase, abbiamo presentato appello. Lo abbiamo dichiarato apertamente in tribunale: non c’è nessun segreto.

Alcuni avvocati stanno già esprimendo preoccupazione durante le udienze, affermando che con un processo del genere e con tali elementi probatori, sarà estremamente difficile e imbarazzante per loro presentare appello a un tribunale internazionale. Stanno dichiarando ufficialmente dal podio del tribunale di non voler portare un caso del genere a un tribunale internazionale e di non volerlo perdere. Ciò che accadrà dopo è un’altra questione.

La Corte parla costantemente di processi pubblici, equità e giustizia, eppure non si sono verificati cambiamenti significativi nel tribunale di primo grado, né si sono verificati ora.

La settimana scorsa ho presentato le mie argomentazioni. Ho illustrato le ragioni del mio appello alla Corte d’Appello. La mia dichiarazione era praticamente identica alla mia arringa finale in primo grado.” Tribunale di primo grado. Ho ribadito che si tratta di un processo politicamente motivato, che non ha nulla a che vedere con reati penali. Questo è un processo basato sull’etnia e sull’odio nazionale, e l’intera procedura si sta svolgendo proprio in questa atmosfera.

Ho anche fatto notare che il tribunale di primo grado ha violato gravemente le disposizioni del Codice di procedura penale della Repubblica dell’Azerbaigian, nonché i principi fondamentali dei diritti umani e del diritto internazionale.

La mia presentazione è stata ripetutamente interrotta da interventi ingiustificati sia da parte dell’accusa che del giudice. Ciononostante, l’ho completata e, per ogni articolo, ho dimostrato che il verdetto si basava su formulazioni infondate, calunnie e mancanza di prove e fatti concreti. Ho dimostrato come gli articoli del Codice penale azero siano stati applicati arbitrariamente e brutalmente imputati non solo a me, ma a tutti noi. Ho persino affermato che non si trattava solo di un “caso fabbricato”, ma di un vero e proprio processo “a mosaico”.

Ad esempio, una persona nata nel 1993 è accusata di aver partecipato alle ostilità del 1991-1994, sostengono che questo Ciò è stato provato in tribunale, riflettendolo nella sentenza, e in definitiva condannandolo a 15 anni di carcere.

Come ho affermato in tribunale, e come ho ora dichiarato apertamente: questo è un processo diretto contro il popolo armeno e lo Stato armeno, con una strategia chiara e obiettivi di vasta portata.

Per noi, la cosa più importante è mantenere il buon senso. Continuiamo le nostre azioni con pazienza, coerenza e determinazione. Le nostre azioni vengono condotte con dignità.

Per quanto riguarda i tribunali e gli organismi internazionali, l’atteggiamento nei loro confronti qui è francamente sprezzante. Ma la cosa più difficile è che ci dicono in faccia: “Se le vostre autorità non fanno nulla e non sono interessate al vostro ritorno, cosa vi aspettate dai tribunali internazionali?”. “Cosa possono fare?” Questa è la realtà dei fatti.

È probabile che la Corte Suprema non accetti nemmeno i nostri casi. Stanno cercando di creare un clima di pregiudizio in anticipo e di influenzare il processo attraverso vari interventi artificiali. Ad esempio, la questione della formalizzazione delle nostre procure è irrisolta da un anno. Dall’agosto 2025, né io né molti altri siamo riusciti a formalizzare le procure per i nostri familiari o per i difensori dei diritti umani.

Immaginate: la difesa non ha ancora né l’atto d’accusa, né la sentenza. Solo dopo le nostre numerose richieste il giudice ha autorizzato gli avvocati a consultare la sentenza in via elettronica. In altre parole, non ne hanno nemmeno una copia.

Ripeto: stiamo presentando un caso solido, stiamo aspettando che questa fase si concluda e continueremo a impegnarci con costanza.

Per il resto, tutto bene.

Abbiate cura di voi e siate forti.”